2:4 gegen Schnelldorf: Doppel-Abstieg für Veitsbronn besiegelt - anpfiff.info
Artikel veröffentlicht am 08.06.2022 um 22:33 Uhr
2:4 gegen Schnelldorf: Doppel-Abstieg für Veitsbronn besiegelt
Es ist eine schwarze Woche für den ASV Veitsbronn-Siegelsdorf. Nach dem Abstieg der 1. Mannschaft am Montag im Relegationsspiel scheitertet nun die 2. Mannschaft am TSV Schnelldorf an ihrer ersten Relegationsrunde. Die Elf von Kai Trump zieht nun in die nächste Relegationsrunde ein und darf dort am Sonntag gegen den Türk FK Gostenhof weiter um den Aufstieg spielen.
Von David Oßwald
Bereits sieben Minuten nach Anpfiff konnte der Schnelldorfer Kapitän Tobias Krauß das erste Tor erzielen, indem er den Ball über Veitsbronn-Keeper Markus Stark lupfte. Eine weitere Chance in der elften Minute konnten die Schnelldorfer nach einem Freistoß allerdings nicht verwerten. Der Ball ging knapp am rechten Pfosten vorbei. In den folgenden Minuten erspielte der Veitsbronner Kai Tiefel zwei gute Chancen über die rechte Außenbahn. Jedoch reichte es in beiden Fällen nicht für den ersehnten Ausgleich.

Das Foul im Strafraum durch Philipp Nabein führt zum Elfmeter.
fussballn.de / Oßwald

Mit einem Foul im Strafraum handelten sich die Spieler von Tobias Ultsch, der Michael Bitzenbauer urlaubsbedingt vertrat, dann einen Elfmeter ein. Tim Trump verwandelte und schoss den TSV Schnelldorf 2:0-Führung. In der 34. Minute konnte dann Thomas Schilmeier den Anschlusstreffer für Veitsbronn erzielen.

Thomas Schilmeier erzielt den Anschlusstreffer in der 34. Minute.
fussballn.de / Oßwald

Zwei Minuten vor der Halbzeitpause schob jedoch Sven Steinbrenner nach guter Vorarbeit von Kai Trump den Ball ins rechte lange Eck des Veitsbronner Tores. Mit dem 3:1 ging es dann auch in die Pause.

Unter einsetzendem Nieselregen gingen die Veitsbronner kämpferisch in die zweite Halbzeit. Vor den Augen der 145 Zuschauer umdribbelte der Veitsbronner Thomas Schilmeier den Keeper Mario Lang und brachte mit dem Tor zum 2:3 neue Hoffnung beim ASV. Ein klares Foul erhitzte die Veitsbronner Gemüter in der 59. Minute. Der in der ersten Halbzeit eingewechselte Marvin Trump foulte Lorenz Fischer deutlich an der Mittellinie. Was eigentlich eine klare Rote Karte hätte geben müssen, wurde von der Unparteiischen Jana Oberländer lediglich mit einer Gelben Karte bestraft. Die zunehmend unter Zeitdruck geratenen Veitsbronner konnten immer wieder Chancen herausspielen, für den Ausgleich reichte es jedoch nicht. Ein Freistoß in der 82. Minute der Schnelldorfer wurde von Keeper Markus Stark sehenswert pariert. Fünf Minuten später köpfte Frank Dallhamer den Ball knapp über die Schnelldorfer Latte.

Freude der Schnelldorfer nach dem entscheidenden Treffer zum 4:2-Sieg.
fussballn.de / Oßwald

Das entscheidende Tor erzielte schlussendlich Ibram Bassia in der Nachspielzeit zum 4:2 für den TSV Schnelldorf. Somit darf die Elf um Kai Trump weiter um den Aufstieg in die Kreisklasse spielen. ASV Veitsbronn-Siegelsdorf II hingegen muss nächste Saison in der A-Klasse antreten.

Kommentar abgeben

Kommentare werden unter Deinem Nicknamen und erst nach Prüfung durch die Redaktion veröffentlicht.

Leser-Kommentare

Der Relegations-Fahrplan

Dienstag, 24. Mai 2022
18:30
RL
2:0
Mittwoch, 25. Mai 2022
18:30
BY
2:1
Donnerstag, 26. Mai 2022
14:30
KK
4:2
16:00
LL
2:1
16:00
LL
1:0
16:00
LL
2:1
16:00
LL
0:3
17:00
LL
3:1
17:00
LL
0:0
17:00
KL
0:1
Freitag, 27. Mai 2022
19:00
RL
2:1
Samstag, 28. Mai 2022
16:00
BY
3:0
Sonntag, 29. Mai 2022
16:00
LL
1:1
16:00
LL
1:0
16:00
LL
0:1
16:00
LL
5:0
17:00
LL
0:1
17:00
LL
1:0
Mittwoch, 1. Juni 2022
18:30
BY
0:3
18:30
LL
1:1
Donnerstag, 2. Juni 2022
18:30
LL
3:0
18:30
KK
3:1
Freitag, 3. Juni 2022
Samstag, 4. Juni 2022
16:00
BY
2:2
16:00
LL
4:0
Sonntag, 5. Juni 2022
14:15
LL
0:2
Montag, 6. Juni 2022

Die Relegation im Überblick

Relegation Regionalliga Bayern
BAYL N - REGL
2:0
Spiel 1 - Dienstag, 24. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Ansbach
REGL - BAYL N
2:1
Spiel 2 - Freitag, 27. Mai 2022 19:00 Uhr
Ort: ELSNER Sportpark Erlangen, Langenaustr. 17, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel ist Regionaligist. Verlierer ist Bayernligist.
Spiel 3 - Dienstag, 24. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportzentrum Donaustauf, Platz 1
Spiel 4 - Freitag, 27. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportpark Ronhof
Sieger aus Hin- und Rückspiel ist Regionaligist. Verlierer ist Bayernligist.
Relegation Bayernligen Nord/Süd
Grp. Mitte
Spiel 1 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Projekt 29 Arena
Spiel 2 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Stadion am Airport
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.
Spiel 3 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Neudrossenfeld
Spiel 4 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: MAR-Arena Seligenporten
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 19:00 Uhr
Ort: Hauptplatz Sportplatz Am Weinberg
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Stadion am Airport
Verlierer ist Landesligist. Gewinner ist Bayernligist.

Grp. N
LL NW - BAYL N
0:1
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Röllbach
BAYL N - LL NW
5:0
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Hauptplatz Sepp-Endres-Sportanlage
Verlierer ist Landesligist. Gewinner ist Bayernligist.

Grp. Nord
Spiel 1 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportgelände Röllbach, Platz 1
Spiel 2 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportgelände Vatan Spor Aschaffenburg, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.
16. BAYL N - 14. BAYL N
1:3
Spiel 3 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Karlburg
14. BAYL N - 16. BAYL N
4:1
Spiel 4 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sepp-Endres-Sportanlage
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.

Grp. Süd
LL SO - BAYL S
1:4
Spiel 1 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage Unterföhring, Stadion
BAYL S - LL SO
3:2
Spiel 2 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Pullach, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.
LL SW - BAYL S
2:1
Spiel 3 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Baumit Arena Hauptplatz
BAYL S - LL SW
3:0
Spiel 4 - Samstag, 28. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Jahnstraße, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Landesligist.
16. BAYL S - 17. BAYL S
0:3
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage Pullach, Platz 1
17. BAYL S - 16. BAYL S
2:2
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Jahnstraße, Platz 1
Verlierer ist Landesligist. Gewinner ist Bayernligist.
Relegation Landesligen
Grp. Mitte
BL Opf Nord - LL Mitte
2:2
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportpark Grafenwöhr, Platz 1
LL Mitte - BL Opf Nord
2:1
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Stadion im Naabtalpark Burglengenfeld
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Mfr Nord - LL NO
1:1
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: GERU-PLAST Sportpark Hersbruck, Happurger Str. 27, Platz 1
LL NO - BL Mfr Nord
2:1
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Schwaig
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
LL Mitte - LL NO
2:1
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Stadion im Naabtalpark Burglengenfeld
LL NO - LL Mitte
2:2
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Schwaig Mittelbügweg 11, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. MO
BL Ndb Ost - LL Mitte
3:1
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: Sportanlage Künzing, Platz 1
LL Mitte - BL Ndb Ost
1:0
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: Dreiflüssestadion Passau
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Opf Süd - LL Mitte
0:0
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: Sportgelände Sulzbach/Do., Platz 1
LL Mitte - BL Opf Süd
1:0
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Lam, Osser-Stadion
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Ndb Ost - LL Mitte
1:1
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort:
LL Mitte - BL Ndb Ost
4:0
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Lam, Osser-Stadion
Sieger ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. MS
BL Ndb West - LL SO
1:0
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Isar-Wald-Stadion Dingolfing
LL SO - BL Ndb West
0:1
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: Sportanlage Aiglsbach, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Schw Nord - BL Obb Nord
0:3
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: TSV Aindling Stadion
BL Obb Nord - BL Schw Nord
5:0
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sepp-Helfer-Stadion, Hauptplatz
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. NO
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Katschenreuth
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Ebersdorf
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Ofr West - LL NO
3:1
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Steigerwaldstadion
LL NO - BL Ofr West
2:0
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Münchberg
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage Ebersdorf, Platz 1 | Am Hügelsee | 96237 Ebersdorf
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Hauptplatz Sportstätte FC Eintr. Münchberg
Sieger ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. NW
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Oberschwarzach
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Unterpleichfeld
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Ufr West - BL Mfr Süd
2:1
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Rimpar
BL Mfr Süd - BL Ufr West
0:1
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Aufkirchen
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Ufr West - LL NW
1:1
Spiel 5 - Donnerstag, 2. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Rimpar
LL NW - BL Ufr West
1:2
Spiel 6 - Sonntag, 5. Juni 2022 15:00 Uhr
Ort: Unterpleichfeld
Verlierer ist Bezirksligist. Gewinner ist Landesligist.

Grp. S
BL Ndb West - BL Obb Nord
0:0
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Isar-Wald-Stadion Dingolfing
BL Obb Nord - BL Ndb West
2:1
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Sepp-Helfer-Stadion, Hauptplatz
Sieger ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. SO
BL Obb Süd - LL SO
1:4
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage St.-Martin-Straße, Kunstrasen
LL SO - BL Obb Süd
2:2
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Jakob Schaumaier Sportpark, Stadion
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Obb Ost - LL SO
3:3
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Max-Aicher-Stadion
LL SO - BL Obb Ost
3:2
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Josef-März-Stadion, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
14. LL SO - 16. LL SO
4:2
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 19:00 Uhr
Ort: Jakob Schaumaier Sportpark, Stadion
16. LL SO - 14. LL SO
1:3
Spiel 6 - Samstag, 4. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Josef-März-Stadion, Platz 1
Sieger ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.

Grp. SW
BL Schw Süd - LL SW
2:1
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Hauptplatz TV Erkheim
LL SW - BL Schw Süd
1:1
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Hauptplatz SV Egg a.d. Günz
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
16. LL SW - 14. LL SW
1:1
Spiel 3 - Donnerstag, 26. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Bad Heilbrunner Naturheilmittel-Stadion
14. LL SW - 16. LL SW
0:1
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportplatz am Gröben, Platz 1
Sieger aus Hin- und Rückspiel kommt in nächste Runde. Verlierer ist Bezirksligist.
BL Schw Süd - 16. LL SW
3:0
Spiel 5 - Donnerstag, 2. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Hauptplatz TV Erkheim
16. LL SW - BL Schw Süd
0:2
Spiel 6 - Sonntag, 5. Juni 2022 14:15 Uhr
Ort: Bad Heilbrunner Naturheilmittel-Stadion
Sieger ist Landesligist. Verlierer ist Bezirksligist.
Relegation Bezirksliga Ofr./West
14. BZL - 2. KL1
2:4
Spiel 0 - Freitag, 3. Juni 2022 18:00 Uhr
Ort: 1. FC Lichtenfels
Sieger ist Bezirksligist, Verlierer in der Kreisliga (schafft Ebersdorf den Klassenerhalt in der LL, dann Verlierer ebenfalls in der BZL)
13.BLW - 2.KL2CO
1:0
Spiel 1 - Freitag, 27. Mai 2022 18:00 Uhr
Ort: Küps
Verlierer ist Kreisligist. Sieger ist dann Bezirksligist, wenn entweder Burgebrach oder Ebersdorf in die LL geht. Ansonsten Spiel 3.
2.KL1BA - 2.KL1CO
1:2
Spiel 2 - Samstag, 28. Mai 2022 18:00 Uhr
Ort: Schammelsdorf, Hauptplatz
Verlierer bleibt Kreisligist. Sieger ist dann Bezirksligist, wenn entweder Burgebrach oder Ebersdorf in die LL geht. Ansonsten Spiel 3.
Relegation Kreisliga Coburg-Kronach
Spiel 0 - Montag, 6. Juni 2022 16:00 Uhr
Ort: Rasenplatz 1. FC Mitwitz
Sieger ist Kreisligist, Spiel findet nur statt, wenn Ebersdorf am Samstag absteigt
13. KL 1 - 2. KK 1
4:0
Spiel 1 - Freitag, 27. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Wildpark Mönchröden
Sieger ist Kreisligist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 1
2.KK3 - 14.KL 1
0:1
Spiel 2 - Donnerstag, 26. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: DJK/FC Seßlach Rasenplatz
Sieger ist Kreisligist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 2
Spiel 3 - Samstag, 28. Mai 2022 14:00 Uhr
Ort: VfR Johannisthal
Sieger ist Kreisligist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 3
14. KL 2 - 2. KK 4
2:0
Spiel 4 - Samstag, 28. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: SV Rothenkirchen
Sieger ist Kreisligist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 4
Spiel 5 - Mittwoch, 1. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: SpVg Eicha
Sieger Kreisligist, wenn Ebersdorf den Klassenerhalt in der Landesliga schafft. Ansonsten weiteres Spiel gegen Sieger Spiel 6.
Spiel 6 - Donnerstag, 2. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage Oberlangenstadt, Platz 1
Sieger Kreisligist, wenn Ebersdorf den Klassenerhalt in der Landesliga schafft. Ansonsten weiteres Spiel gegen Sieger Spiel 6.
Relegation Kreisklasse Coburg-Kronach
Spiel 0 - Mittwoch, 25. Mai 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage SV Gifting, Platz 1
Sieger in der Relegation, Verlierer bleibt A-Klassist
15. KK 1 - 2. A3
4:2
Spiel 1 - Donnerstag, 26. Mai 2022 14:30 Uhr
Ort: SV Hafenpreppach
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 2
Spiel 2 - Sonntag, 29. Mai 2022 17:00 Uhr
Ort: Rasenplatz TBVfL Neustadt Wildenheid
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 1
2. A4 - 16. KK 2
1:3
Spiel 3 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Obersdorf
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 4
Spiel 4 - Sonntag, 29. Mai 2022 16:00 Uhr
Ort: Sportanlage Windheim
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 3
2. A3 - 2. A2
3:1
Spiel 5 - Donnerstag, 2. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: SpVgg Dietersdorf Rasenplatz
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 6, wenn Ebersdorf den Klassenerhalt in der LL schafft, ansonsten ist der Verlierer A-Klassist.
15. KK 4 - 16. KK 2
2:3
Spiel 6 - Freitag, 3. Juni 2022 18:30 Uhr
Ort: Sportanlage Reitsch
Sieger ist Kreisklassist, Verlierer gegen Verlierer Spiel 5, wenn Ebersdorf den Klassenerhalt in der LL schafft, ansonsten ist der Verlierer A-Klassist.


Meist gelesene Artikel



Bilder-Galerie


Neue Kommentare

gestern 11:33 Uhr | VoBe
Relegation in neuen Kleidern: Das "Oberfranken-Modell" für die Bezirksliga
15.05.2024 22:40 Uhr | FrancoBaresi
15.05.2024 21:42 Uhr | Hennes VIII
15.05.2024 21:42 Uhr | 7cantona
15.05.2024 21:41 Uhr | Der Oberfranke

Der Spieltag bei fussballn.de

anpfiff.info berichtet Woche für Woche umfassend über das aktuelle Spielgeschehen:
·
Spieltag aktuell: erscheint samstags und sonntags sowie unter der Woche an allen Spieltagen und fasst mit Stimmen und der großen Spieltaganalyse die Höhepunkte des Tages zusammen
·
Spielstatistiken: Aufstellungen, Torschützen etc. aller Spiele unseres Verbreitungsgebietes
·
Topspiele: unsere Reporter berichten für Sie vor Ort von ausgewählten Spielen
·
Liveticker: aktuelle Zwischenstände von den Fußballplätzen der Region


Diesen Artikel...